Niniejsza strona przedstawia krótki przewodnik pokazujący jak szybko i sprawnie dokonać konwersji plików zapisanych w formacie LaTeX do postaci ODT. Przeprowadzone próby wskazują, że jest to najlepsze rozwiązanie, a konwersja wzorów nie wymaga nazbyt dużej ilości poprawek. Zaletą jest również dość dobry edytor równań zawarty w edytorach Liber/OpenOffice.
Instalacja programu
Dla dokonania konwersji należy zainstalować program PanDoc.
Darmowy, legalny program można pobrać z oficjalnej strony projektu PanDoc.
Podstawowa konwersja
Program wywołujemy z linii poleceń. Oto wersja podstawowa:
> pandoc -s Nowy.tex -o Nowy.odt
Konwersja przebiega stosunkowo szybko, a w jej wyniku otrzymujemy plik z podstawowym formatowaniem zachowanym z oryginału. Plik należy przejrzeć po konwersji, zwłaszcza trzeba sprawdzić wzory!
Uwaga: Pliki muszą być zapisane w kodowaniu UTF-8.
Dla zainteresowanych: porady jak zmienić kodowanie pliku.
Konwersja dokumentów zawierających bibliografię
> pandoc -s Nowy.tex -o Nowy.odt --bibliography Nowy.bib
Bibliografia może być dostarczona w jednym z poniższych formatów:
| Format | File extension |
|---|---|
| BibLaTeX | .bib |
| BibTeX | .bibtex |
| Copac | .copac |
| CSL JSON | .json |
| CSL YAML | .yaml |
| EndNote | .enl |
| EndNote XML | .xml |
| ISI | .wos |
| MEDLINE | .medline |
| MODS | .mods |
| RIS | .ris |
Uwaga: rozszerzenie .bib może być używane zarówno dla plików BibTeX i BibLaTeX; należy używać rozszerzenia .bibtex aby wymusić BibTeX.
Wykorzystanie opisu stylu opisu bibliograficznego w CSL
Domyślnie przy tworzeniu bibliografii wykorzystywany jest styl Chicago (autor-data). W wielu przypadkach konieczne jest wybranie innego stylu (np. czasopismo Zagadnienia Filozoficzne w Nauce wymaga stylu Harvard). Możliwe jest to dzięki wykorzystaniu opisu stylu cytowania w znormalizowanym języku CSL (Citation Style Language). Jest to styl wykorzystywany m.in. przez menadżer bibliografii Zotero.
W aktualnej wersji nie działają opcje linii poleceń wyboru innego opisu CSL. Jedyne co pozostaje to podmiana pliku
'chicago-author-date.csl' znajdującego się w katalogu programu pandoc.
Pliki opisów CSL można pobrać ze strony projektu Zotero (wyszukiwarka). Wybrane polskie style opisów można znaleźć natomiast w rozdziale poświęconym Zotero.